BRESSER Messier MC-100/1400 EXOS-2

Telescopio inteligente para todos: acceso fácil al cielo estrellado Alcanza las estrellas con el Telescopio Inteligente ZWO Seestar S50. Este innovador apocromático inteligente combina óptica de alta calidad y tecnología inteligente con una increíble facilidad de uso! Imagínate sentado cómodamente en tu terraza, una copa de vino en la mano, mientras el Seestar S50 explora las vastas extensiones del universo por ti y envía imágenes en tiempo real a tu smartphone o tablet. Astronomía desde la comodidad de tu sofá Simplemente elige tu objeto deseado entre las innumerables galaxias y nebulosas disponibles en el catálogo estelar de la aplicación intuitiva. El Telescopio Inteligente ZWO Seestar S50 se dirigirá automáticamente hacia el objeto seleccionado. Este todoterreno enfoca automáticamente el objeto celeste antes de comenzar la captura y envía imágenes en tiempo real a tu smartphone o tablet. El telescopio inteligente ajusta de manera independiente los parámetros óptimos de la cámara, como el tiempo de exposición, el valor ISO o la apertura. Óptica de alta calidad y tecnología inteligente La óptica de alta calidad apocromática refractora del Seestar S50 garantiza imágenes excepcionalmente claras y fieles a los colores. La combinación de óptica de primera, reconocimiento automático de estrellas avanzado y la efectiva función GoTo convierte a este telescopio inteligente en un poderoso instrumento para la observación nocturna y la astrofotografía – ¡accesible para todos! La cámara integrada admite altas resoluciones que capturan incluso los detalles más finos en galaxias y nebulosas distantes. Concéntrate en lo esencial El Seestar S50 cuenta con un mecanismo de cambio de filtro integrado y controlable a través de la aplicación. De forma predeterminada, se utiliza el filtro UV/IR-CUT, que elimina las luces infrarrojas y ultravioleta no deseadas mientras permite el paso de la crucial banda de emisión H-alfa para la fotografía astronómica. Esto resulta en imágenes con mayor contraste de muchos objetos del cielo profundo. Apilamiento automático de imágenes para tomas nítidas El Seestar S50 utiliza el método de apilamiento (stacking) para crear astrofotos. Múltiples imágenes individuales se combinan o "apilan" en tiempo real para formar una nueva imagen. La imagen final se vuelve más nítida y detallada a medida que se combinan más imágenes individuales. Experimenta cómo una galaxia situada a millones de años luz toma forma ante tus ojos, revelando más detalles con cada minuto que pasa. El resultado son imágenes excepcionalmente claras que revelan las profundidades del espacio con una impresionante precisión. También para profesionales del apilamiento ¿Ya estás familiarizado con el apilamiento y prefieres realizar el procesamiento de imágenes tú mismo? No hay problema – el Seestar guarda cada imagen individual en formato RAW en su almacenamiento interno a pedido. También un maestro de la observación diurna No solo las estrellas y galaxias por la noche, sino también durante el día, el Seestar S50 ofrece fascinantes posibilidades de observación. Crea imágenes de paisajes y observa el sol de manera segura con el filtro solar incluido, maravillándote con sus impresionantes manchas solares. El S50 es un verdadero todoterreno para cualquier momento del día o de la noche. Comparte tus descubrimientos El Seestar S50 te permite compartir fácil y rápidamente tus logros astrofotográficos con amigos o la comunidad de astronomía. Con solo unos pocos clics, puedes publicar tus imágenes directamente desde la aplicación en las redes sociales. Ya sea capturando fascinantes cráteres lunares, nebulosas brillantes o coloridas galaxias – ¡comparte tus observaciones e inspira a otros con tus descubrimientos! CARACTERÍSTICAS Tipo de óptica: Refractor apocromático Apilamiento automático de imágenes para mayor nitidez y detalles sin tedioso posprocesamiento en PC Telescopio inteligente con alineación y seguimiento completamente automáticos Telescopio para observación nocturna y solar, así como para paisajes Operación a través de una aplicación intuitiva (iOS/Android) Observación en tiempo real y fotografía en vivo Diseño compacto y ligero para máxima movilidad Función Wi-Fi integrada Alta resolución óptica para astrofotografía nítida y detallada INCLUYE Telescopio Inteligente ZWO Seestar S50 Cámara integrada para astrofotografía de alta resolución Filtro solar para observaciones diurnas seguras Trípode de carbono Maletín de transporte Cable de carga USB-C (adaptador de corriente no incluido) Manual de usuario Datos de acceso a la aplicación completa del catálogo de estrellas y galaxias

¿Quieres explorar el cielo nocturno? Con el telescopio refractor BRESSER JUNIOR 70/400 con mochila, podrás emprender tu propio viaje de aventura astronómica inmediatamente. Con una apertura de 70 mm y una distancia focal de 400 mm, este telescopio te mostrará multitud de objetos celestes impresionantes. Para comenzar inmediatamente, el telescopio trae todos los accesorios necesarios: 3 oculares, un espejo cenital, una lente inversa de 1,5x, un buscador de imágenes y un soporte para teléfono inteligente. ¡Coge tu mochila, encuentra el punto de observación perfecto y ponte en marcha! ¡Aventura nocturna con el telescopio para niños! Es muy fácil de montar, este telescopio refractor ligero y compacto permite ver rápidamente el espacio profundo. La montura azimutal es muy fácil de manejar, simplemente hay que girar el visor de izquierda a derecha, hacia arriba y abajo. La Luna, la Nebulosa de Orión o las Pléyades: con la ayuda del telescopio buscador de 5x24, disfrutarás de una visión general perfecta del cielo nocturno con gran aumento y apuntarás hacia lo que deseas ver con facilidad. Con los tres oculares, observarás más de cerca la luna, los planetas y las estrellas, cada cosa a su tiempo. Con tres aumentos diferentes: 20x, 33x y 66x. La lente inversa de 1,5 aumentos proporciona de otros 1,5x a 30x, 50 aumentos y 100 aumentos. El espejo cenital permite mirar a través del telescopio con comodidad, incluso apuntando verticalmente hacia el cielo. Consigue un primer plano del cielo, de día y de noche, con este telescopio para niños ¿Quieres explorar nuestra preciosa tierra, además del cielo nocturno? Simplemente hay que utilizar el telescopio refractor con la lente inversa de 1.5x durante el día. Esto hará que la imagen aparezca en posición vertical y lateralmente correcta ideal para ver paisajes y vida silvestre. Para observar el cielo o la tierra, con este telescopio tendrás vistas fascinantes . Es fácil capturar lo que ves con un teléfono inteligente: simplemente hay que conectar el teléfono al ocular con el soporte para teléfono inteligente, tome instantáneas de sus sujetos favoritos y compártalas con amigos y familiares. Una vez que hayas terminado con sus observaciones, guarda todo en la mochila resistenteincluida de elegante diseño Astro y BRESSER FAMILY. Si no tiene experiencia con telescopios astronómicos, le recomendamos el libro 'Licencia para conducir un telescopio', que proporciona una introducción fácil a la astronomía amateur. Y si quieres saber más sobre el sol, la luna, las estrellas y otros objetos espaciales, te recomendamos el libro “Julius investiga el universo – Investiga, descubre y crea”, lleno de datos interesantes, experimentos emocionantes e ideas para manualidades con temas del espacio. CARACTERÍSTICAS Telescopio refractor para jóvenes entusiastas de la astronomía a partir de 8 años Con una práctica mochila BRESSER JUNIOR Fácil de usar con montura azimutalDiámetro de la lente del objetivo 70 mm 114 mm / Distancia focal: 400 mm Aumento: 8X 20x-100xEspejo Zenith para una visualización cómoda Con lente inversa de 1,5x adecuada para observaciones diurnas Soporte para smartphone para las primeras fotografías astronómicas Tamaño: Trípode: 55-125 x 77 cm Telescopio: 77 x 15 x 15 cm Mochila 45 x 30 x 11 cm Peso: 1,75 kg INCLUYE Telescopio para niños Mochila Telescopio buscador 5x24 Diagonal de estrella 3 oculares (H20/H12/H6) Objetivo inverso de 1,5 aumentosTrípode de aluminio de altura regulable Soporte para Smartphone (1 pieza)Manual de instrucciones

Un gran espejo combinado con una alta distancia corta le posibilita observar los más distintos objetos en el cielo nocturno. Gracias a su sistema catadióptrico (lente de Barlow integrada) la longitud del tubo puede mantenerse dentro de un tamaño muy apto para el transporte a pesar de la alta distancia focal. Pero también la mecánica del BRESSER Spica le ofrece un muy buen rendimiento. La montura ecuatorial de gran calidad permite a cualquier usuario alinear el telescopio perfectamente y en brevedad de tiempo. De manera estándar, en los telescopios reflectores newtonianos, el enfocador ocular está situado lateralmente. Esto le ofrece una comodidad absoluta durante sus observaciones con uno de los oculares incluidos. Explore los planetas de nuestro sistema solar y descubra nuevos mundos. Con el soporte para Smartphone incluido en la entrega podrá fotografiar sus mejores observaciones a través del telescopio. Por favor, tenga en cuenta que los telescopios reflectores tipo Newton están especialmente indicados para el firmamento nocturno, pero no dan tan buenos resultados en las observaciones de paisaje y naturaleza durante el día. Para observaciones de paisaje y naturaleza le recomendamos un telescopio refractor de BRESSER. PROPIEDADES Telescopio para observaciones solares y nocturnas Sistema óptico: reflector-newton Aumento máx. aconsejable: 260x Diámetro del objetivo: 130 mm Longitud focal: 1000 mm Relación de apertura: f/7.7 Montura: EQ3 Diámetro del ocular: 31.7 mm (1,25’’) CONTENIDO DE LA ENTREGA Telescopio con montura Filtro solar- objetivo Ocular: 4mm, 20mm Buscador LED 3x Lente de Barlow Adaptador para cámara de Smartphone Trípode de aluminio Bandeja para los accesorios

Este telescopio reflector muestra no solo los grandes planetas, sino también objetos brillantes del cielo profundo cuando usted estábservando bajo cielos oscuros. Totalmente equipado, y con una montura que es fácil de usar, este telescopio es ideal para principiantes que no tienen conocimientos astronómicos, pero que quieres sumergirse a sí mismos en el espacio. Explorar las lunas y las bandas nubosas de Júpiter o los majestuosos anillos de Saturno, o encontrar otras galaxias, cúmulos de estrellas y nebulosas en una noche sin luna. CARACTERÍSTICASDiámetro: 114mm Longitud Focal: 900mm Aumento: 36x-675x Montura: Altacimutal Oculares: 4, 9, 25mm Visor: 6x30 Lente de Barlow: 3x Lente inversa: 1,5xINCLUYE telescopio, oculares, visor, lente inversa, lente de barlow

El gran espejo con una longitud focal de altura permite la observación de muchos cuerpos celestes. A través del sistema de catadioptic (lente Barlow integrada), la longitud del tubo, a pesar de la distancia focal alta, se mantiene corta y, por lo tanto, es cómodamente transportable.La montura ecuatorial permite a cada usuario alinear perfectamente el telescopio en un tiempo muy corto.Todos los telescopios Newton tienen un tubo de tracción en el lateral. Esto proporciona comodidad absoluta mientras observa los cuerpos celestes. Explorar los planetas en nuestro sistema solar y descubrir nuevos mundos.CARACTERÍSTICASSistema óptico: reflector NewtonAumento útil máx: 300xDiámetro objetivo: 150 mmDistancia focal: 1400 mmApertura: f / 8Montura: diámetro ecuatorial EQ-3Ocular: 31.7 mm (1.25 ")INCLUYETelescopio con monturaOculares: Kellner 4 mm, 20 mmLente de Barlow de 3xAdaptador de cámara para smartphonesBandeja de accesoriosTrípode de aluminioSoftware

Debido a su apertura de 130 mm y su corta distancia focal el nuevo telescopio BRESSER Spica es la herramienta perfecta para las observaciones de campo amplio de objetos grandes y tenues como la galaxia de Andrómeda, grandes cúmulos estelares abiertos y vastas nebulosas de emisión en nuestra propia Vía Láctea.Está equipado con una montura ecuatorial (también conocido como el montura paraláctica). Esto permite la compensación de la rotación de la tierra y el seguimiento exactao del objeto celeste observado.CARACTERÍSTICAS sistema óptico: Newton reflectorideal para observaciones de campo ampliomontura ecuatorial para un seguimiento exactoamplia gama de accesoriosINCLUYEtelescopio reflector montura ecuatorial trípodefiltro solaroculares (31,7 mm): 4 mm, 20mmlentes de Barlow 3xbuscador LED adaptador para cámara de smartphone 

NUEVO - ahora incluye un filtro solar para su objetivo de alta calidad para que pueda observar las manchas solares, los eclipses y transitos planetarios sin riesgo alguno. Al mirar los datos técnicos, la apertura de 70 mm no puede parecer demasiado impresionante. Durante la observación, el impacto del 36% más de poder de captación de luz en relación con un refractor de 60 mm es fácilmente visible: Los detalles se ven con más claridad en el BRESSER Sirius y a una distancia de 600 millones de kilómetros consiguen ser visibles las bandas de nubes del planeta Júpiter.Con el adaptador de cámara para smartphone incluido usted puede tomar imágenes de sus mejores observaciones a través del telescopio.CARACTERÍSTICASRevestimiento óptico: MgF2Aumento con los accesorios suministrados: 45x, 135x, 225x, 675x (Aumento máximo recomendado: 140x)Longitud focal, F-Ratio: 900mm, f/12,9Montura: AltazimutalDiámetro del enchufe: 31,7mm (1.25")INCLUYESirius refractorMontura AltazimutalTrípode de aluminio con bandeja de accesoriosFiltro solar para objetivoOculares: 4mm, 20mm3x Lentes de Barlow Espejo diagonalAdaptador de cámara para Smartphone

El telescopio refractor 90/900 es un clásico y se puede utilizar tanto para astronomía como para observaciones de la naturaleza (por ejemplo de los animales salvajes). La gran longitud focal (900 mm) hacen del telescopio un especialista para observar la luna, los planetas y los objetos brillantes de nuestro sistema solar. Los majestuosos anillos de Saturno y las tormentas gigantes de Júpiter se pueden ver, así como las brillantes nebulosas, galaxias y cúmulos de estrellas si usted observa en la oscuridad, una noche sin luna lejos de las luces de las ciudades. La robusta montura ecuatorial se puede dirigir a la Estrella del Norte, Polar, y seguir los objetos a mano será un juego de niños.CARACTERÍSTICASSistema óptico: Refractor acromáticoDiámetro de las lentes: 90mmLongitud focal: 900mmAumento: 45x-675xMontura: EQ3, ecuatorialTrípode: aluminio con bandeja de accesoriosINCLUYEOTAMonturaTrípode de aluminioOculares 31.7mm (1.25"): H-20mm, H-12mm, SR-4mm3x Lentes de BarlowFiltro lunarBuscador LED Mapa estelar

Un gran espejo, combinado con una larga distancia focal, permite observar una amplia variedad de objetos en el cielo nocturno. Mediante el sistema catadióptrico (lente Barlow integrada), se puede mantener corta la longitud del tubo a pasar de la alta distancia focal, por lo que el aparato es muy portátil. También el mecanismo del BRESSER Spica Plus tiene un gran rendimiento. La montura ecuatorial de alta calidad permite a todos los usuarios orientar perfectamente el telescopio en muy poco tiempo. En un telescopio reflector newtoniano es estándar el focalizador ocular situado en el tubo lateral. Ofrece una gran comodidad para observar con uno de los oculares incluidos. Explore los planetas de nuestro sistema solar y descubra nuevos mundos. ¿Desea guardar sus observaciones directamente para poder compartirlas con otras personas? Con el adaptador de cámara de smartphone incluido puede fotografiar enseguida sus mejores observaciones a través del telescopio. Tenga en cuenta que los telescopios de espejo del tipo «Newton» son muy buenos para las observaciones astronómicas en el cielo estrellado, pero no son adecuados para las observaciones de la naturaleza y el paisaje durante el día. Por lo tanto, recomendamos los telescopios de lente BRESSER para observar la naturaleza y paisaje.CARACTERÍSTICASTelescopio para la observación del Sol y del cielo nocturnoSistema óptico: reflector NewtonMáx. aumento razonable: 260xDiámetro del objetivo: 130 mm Distancia focal: 1000 mm Razón de apertura: f/7.7Montura: ecuatorial EQDiámetro del ocular: 31,7 mm (1,25'') INCLUYETelescopio con monturaFiltro solar para objetivoJuego de filtros de la luna y los planetas (4 unidades)Oculares: 4 mm, 20 mmBuscador LEDLente de Barlow tripleAdaptador para cámara de smartphoneTrípode de aluminio Bandeja de accesoriosLinterna Astro R-Lite

Observación de estrellas como un profesional - muy fácil con el telescopio refractor 70/700 NG.Este telescopio refractor con abertura de 70 mm puede mostrar muchos detalles en los objetos celestes. Es un sistema completo para la exploración de las maravillas del universo, que consiste en el telescopio, montura, trípode y todos los accesorios necesarios. La montura puede no sólo hacer pivotar el telescopio de izquierda/derecha y arriba/abajo, también puede ser utilizado en modo ecuatorial, como hacen los científicos en sus observatorios (ver más abajo bajo ""Características Especiales"").El buscador adicional montado en el telescopio es útil para localizar objetos celestes.Con la lente inversa también pueden verse muchas cosas interesantes durante el día. Con el trípode ajustable en altura, el telescopio puede ajustarse a la altura óptima para observadores grandes o pequeñas. El espejo diagonal suministrado asegura una visualización confortable.APLICACIÓNPor la noche, la luna y los planetas como Saturno y Júpiter se pueden explorar. Pero gracias a la amplia abertura de 70 mm del telescopio también están dentro del alcance de este telescopio muchos objetos celestes fuera de nuestro sistema solar. Los cúmulos de estrellas a muchos años luz de distancia y la niebla impresionan a jóvenes y viejos observadores de estrellas. Con el ocular de prisma inverso suministrado, puede obtener una imagen clara durante el día, por ejemplo, para las observaciones de la naturaleza.CARACTERÍSTICAS ESPECIALESMontura con cuña: a primera vista la montura NG del telescopio es una montura normal azimutal 70/700 NG: un eje de izquierda / derecha y un eje para arriba/abajo, como los trípodes normales de cámara. Este modo tiene sentido sobre todo con observaciones durante el día. Con la cuña incorporada en ella se puede inclinar, por lo que toda la montura se puede convertir en una montura ecuatorial para la astronomía con una sola operación. Para el uso de la montura ecuatorial un eje está alineado con la estrella del norte. Para el seguimiento de un objeto celeste únicamente un eje tiene que moverse, que es claramente un alivio en comparación con el seguimiento de un objeto en el cielo de la noche con las monturas que sólo tienen ejes arriba/abajo e izquierda/derecha.CARACTERÍSTICASDiseño óptico: refractor telescopio Fraunhofer (refractor acromático de dos lentes)Diámetro de la lente: 70 mmDistancia focal / apertura: 900 mm / F10Resolución teórica en segundos arc: 1.6A ""Recomendado máximo aumento: 140xAjuste continuo de altura 58 cm a 101 cmDimensiones ópticas de tubo: 950 mm de longitud, 110 mm diametro (escudo de rocío)Diámetro del tambor ocular: 31,7 mm (1,25 "")Alcance Buscador: 6 x 25Peso tubo óptico: 1,4 kgEl material de apoyo: aluminioAltura de la montura: unos 20 cmPilas: no se requiereControl: manualColor: azul / negroPeso total: 3,7 kg​

Con el BRESSER JUNIOR Telescopio para niños 50/360 con Tienda, comienzas tu emocionante viaje de descubrimiento a través del cielo nocturno desde tu propio pequeño rincón astronómico de tu habitación. Para ello, el telescopio refractor acromático se monta en un abrir y cerrar de ojos y está listo para tus primeras observaciones astronómicas. Gracias a la montura azimutal, es muy fácil de usar: simplemente gira a la izquierda y a la derecha, arriba y abajo, hasta que tu objeto objetivo aparezca en el campo de visión. Explorar cómodamente objetos celestiales con el telescopio para niños Disfruta de vistas emocionantes de la superficie lunar, la famosa nebulosa de Orión o las impresionantes Pléyades. Con los oculares incluidos en el set astronómico, admiras estos y muchos otros objetos astronómicos con un aumento de 18x y 60x. El espejo cenital siempre asegura una vista cómoda durante tus observaciones celestiales, ya que te permite mirar cómodamente desde arriba a tu telescopio. Telescopio para niños – con tienda astro para emocionantes aventuras Construida en unos pocos y fáciles pasos, la elegante tienda con el look BRESSER Family proporciona el ambiente adecuado para tus exploraciones espaciales. Así, Flora, Lukas y Luna se unen a tu emoción por los emocionantes momentos en tu nuevo hobby. Con un tamaño de 100 x 100 x 130 cm, la tienda también ofrece mucho espacio para planificar las próximas observaciones con un amigo o una amiga. Gracias a las dos ventanas redondas, siempre mantienes un ojo en tu entorno desde la tienda estable. Diversión gigante para pequeños principiantes en astronomía: Explora las maravillas del universo por tu cuenta con la BRESSER Family y el BRESSER JUNIOR Telescopio con Tienda. CARACTERÍSTICASTelescopio para niños a partir de 8 años Tipo: Refractor acromático Operación simple a través de montura azimutal Diámetro del objetivo: 50 mm Distancia focal: 360 mm Aumentos: 18x y 60x Espejo cenital para una vista cómoda y una imagen erguida Incl. tienda con look astro de BRESSER Family (sólo apto para uso en interiores) INCLUYETelescopio Trípode con montura azimutal Espejo cenital 2 oculares (20 mm; 6 mm) Tienda Manual de instrucciones

¿Weißt du wieviel Sternlein stehen? (¿Sabes cuántas estrellitas hay ahí fuera?) Con el telescopio infantil NATIONAL GEOGRAPHIC obtendrás impresionantes imágenes de cerca de los cuerpos celestes. Con una apertura de 70 mm y una distancia focal de 400 mm, el telescopio refractor, también conocido como telescopio de lente , es la iniciación ideal en el mundo de la astronomía . Este telescopio para niños viene completo con tres oculares, un prisma amici, una lente de Barlow y un trípode de aluminio todo en una robusta mochila con temática espacial, lo que proporciona todo lo que necesitas para pasar una emocionante noche de observación de las estrellas con cielo despejado. Observa el cielo nocturno más de cerca que nunca Gracias a los 3 oculares diferentes con 20x, 50x y 100x aumentos, podrás alcanzar literalmente las estrellas. Si eso no es suficiente, puede utilizar la lente de Barlow para triplicar cada nivel de aumento. El set también viene con un gran accesorio para iniciarte en el mundo de la astrofotografía : Con el adaptador de ocular para smartphone, podrás hacer impresionantes fotos de la luna, los planetas y otros objetos celestes y compartir tus descubrimientos del cielo nocturno con tus padres, hermanos o amigos. Lleva tus observaciones al siguiente nivel con tu smartphone No tienes que preocuparte por encontrar los objetos tú mismo: la aplicación de realidad aumentada te guiará por el cielo nocturno. Después de configurar la aplicación de realidad aumentada, solo tienes que conectar tu smartphone al adaptador para smartphones del telescopio para niños. En el modo AR, tu smartphone mostrará los nombres e imágenes de las constelaciones a las que el telescopio esté apuntando en ese momento, lo que le permitirá navegar fácilmente entre los planetas y las constelaciones y descubrir objetos interesantes. Con la función fotográfica de realidad aumentada , puedes tomar unas cuantas instantáneas antes de echar un buen vistazo por el ocular. Telescopio para niños con aplicación de realidad aumentada para el aprendizaje astronómico La aplicación también tiene muchas imágenes, audio y texto: ve a la enciclopedia de las constelaciones para leer sobre los dioses griegos que dan nombre a las constelaciones, o la enciclopedia del sistema solar para saber más sobre los planetas que viajan alrededor del sol junto con la tierra. Después de hacer tus primeros descubrimientos con el telescopio para niños, puedes hacer un test para comprobar tus conocimientos sobre las constelaciones. ¡Aprender nunca fue tan divertido! Emprende tu propio viaje a las estrellas con el telescopio infantil inteligente. CARACTERÍSTICAS Telescopio infantil (telescopio refractor) con una práctica mochila Incluye la aplicación de realidad aumentada BRESSER para su smartphone Adaptador para smartphone integrado como buscador de la aplicación AR Diámetro de la lente: 70 mm Distancia focal: 400 mm Aumento de 20x a 300x Diseñado para niños a partir de 10 años INCLUYE: Telescopio para niños Mochila Prisma Amici 3 oculares (H20 mm, H8 mm, H4 mm) 3x Lentes Barlow Trípode de aluminio de altura regulable Soporte para SmartphoneManual de uso